踏破铁鞋无觅处,搜索尽在Google处

Google
 

爱尔兰自助游实用信息汇集2

爱尔兰历史

爱尔兰的历史可以追溯至公元前六千年,这段过去确实为岛国繁荣的现在和未来奠定了基础。

Newgrange  
大约公元前六千年左右,中石器时代的人就在爱尔兰居住了。随后大约过了四千年,南欧的部落来到了这片土地并且形成了显著的新石器文化。爱尔兰最著名的新石器时代遗址就是巨石长廊式墓室:在米斯郡(County Meath)的纽格兰奇(Newgrange)和那欧思(Knowth)。这两个墓室都建于公元前3200年,其历史比英国的巨石阵和埃及的金字塔都要久远。
Statue of St Patrick, Hill of Tara, Meath  
爱尔兰最著名的守护神其实并非爱尔兰人。圣帕特里克在他的家乡英国被爱尔兰反击者俘虏后便被带入爱尔兰成为了一名牧师。圣帕特里克逃回英国后,他从上帝那里得到旨意让他回到爱尔兰做一名传教士。
今天人们都相信是圣帕特里克将基督教带入了爱尔兰,圣帕特里克时期的遗迹在爱尔兰随处可见。其中最著名的便是梅奥郡(County Mayo)的克罗帕特里克山峰(Croagh Patrick)[www.croagh-patrick.com],公元441年圣帕特里克曾在那里绝食了四十天。今天,每年七月的最后一个星期日都会有朝圣者来爬这座山。圣帕特里克的遗体被认为埋葬在邓恩郡的邓恩帕特里克大教堂内。
Dublin Castle  
北欧海盗于公元795年向爱尔兰发动了第一次的袭击。  随后公元837年,六十搜海盗军舰出现在立菲河口对都柏林发起了进攻。五年后,都柏林便在武力下被其攻占,但海盗也受到当地爱尔兰人的攻击,随后仓皇逃跑离开了爱尔兰。 17年后这些海盗在Olaf the White的带领下重新回来并永久居留在了当时的Dyflinn (也就是后来的都柏林)。当时国王的王宫就位于现在的都柏林城堡,而今天在都柏林城堡的地下室里仍能见到当时城里的防御武器。
Famine Memorial, City Quay, Dublin  
19世纪后半叶在爱尔兰历史上是一个灾难性的时期。 1845年到1849年连续四年由于土豆歉收造成了大饥荒,爱尔兰大大受创。一百多万人因饥饿而死亡,而更多的人则因缺乏营养被各种疾病所折磨,比如风寒。 两百多万人离开了爱尔兰去往美国、英国、加拿大和澳大利亚,从1848年到1950年共有超过六百万爱尔兰离开了这片土地。如今全世界共有超过八千万的爱尔兰裔人。 想要了解更多饥荒的情况,可以参观在Strokestown 庄园的大饥荒博物馆、考福纪念中心和Skibbereen的大饥荒纪念中心。
Group of young people in café, Dublin  
现在的爱尔兰外来移民超出了本国的出境移民。  这都得益于二十世纪九十年代的凯尔特虎经济,二十一世纪的爱尔兰会是一个经济活跃、文化丰富、民族多样的国家,拥有完全朝气而乐观的未来――毕竟一半以上的人口还不到三十岁啊!
爱尔兰人非常热爱传统习俗。 事实上,整个国家都充满各种这样那样的传统――比如在万圣节吃菜糊(一种用卷心菜和土豆泥搅拌而成的食物)和在圣帕特里克日当天身着绿装。 
 
爱尔兰两个最悠久并且最享誉世界的文化形式就是爱尔兰传统音乐和爱尔兰舞蹈了。全国上下从市中心的酒吧到乡村节日庆典都可以听到传统音乐。Bodhrán(外观就像一个手提式的鼓)和小提琴还有六孔哨都是爱尔兰音乐中最常见的乐器。

爱尔兰舞蹈各项锦标赛无论郡级还是全国范围内都竞争激烈,人们也对其相当重视。如果你也想一试身手可要考虑清楚了。
Oscar Wilde, statue in Merrion Square, Dublin  
爱尔兰是一个爱笑的民族。他们的日常生活中少不了开玩笑和有格调的批评讽刺,所以也就难怪那些新一代的喜剧演员已经开始蜚声国际了。如果你想在爱尔兰欣赏一场喜剧演出,那就可以选择以下剧目:Dylan MoranEd ByrneArdal O'HanlonDara O'BriainTommy Tiernan 和Kevin Gildea如果要想体验地道的喜剧节,来基尔肯尼(Kilkenny)的史密斯威克斯喜剧节(Smithwicks Cat Laughs Comedy Festival)吧,或者也可以到都柏林的巴尔莫斯喜剧节(Bulmers Comedy Festival)。
爱尔兰人非常擅长俏皮话和隽语,  从喜剧演员到剧作家每个人都能妙语连珠:
  • "真正的朋友只会在你的正面刺你一刀。" 奥斯卡王尔德,作家 
  • "如果天上开始下汤,爱尔兰都会拿着叉子出去。" Brendan Behan, author Brendan Behan,作家 
  • "不要不要别人怎么对你,你就怎么对别人,要知道他们的品位和你可不一样。" George Bernard Shaw, playwright 萧伯纳,剧作家
  • "作为一个爱尔兰人,我有一种持久的悲剧感,而正是这种悲剧感在我人生的短暂欢乐中支撑着我。" • W B Yeats, poet 叶芝,诗人      
Swan, Fermanagh Lakelands  
爱尔兰的历史充满了各种神话和传说, 从勇士的惊险故事到童话故事无不涵盖。而其中凯尔特神话则是爱尔兰文化的精髓。爱尔兰一些最有名的故事都围绕被继母变成天鹅的"李尔王的孩子"、伟大的骑士库丘林(Cú Chulainn)还有凯尔特最伟大英雄之一的芬恩・麦克库尔(Finn McCool),他在年轻的时候吞下智慧的三文鱼便获得了无穷的智慧,长大后打败了巨人。
Music session in a Dublin pub  
爱尔兰文化、社会和音乐生活的核心就是酒吧。在爱尔兰,酒吧不仅是喝上一杯饮料的地方,在那里你可以理性思考人生的意义、讨论国际政治、聆听诗歌朗诵、跟着音乐拍打节奏、享受美食饕餮或者就安静地坐在噼啪作响的炉火旁品上一杯健力士黑啤。  如果你想和当地人聊天,也要去酒吧,或者躲藏在众多老式雅室之中,那些私人而小巧的雅室都是以前专门为女士设计的场所。 

爱尔兰酒吧礼仪: PINT这个词也可以用jars和scoops来替代,但劝你还是用pint这个词,千万不要用scoop,因为它会引起歧义。健力士黑啤比一般的啤酒制作时间会长几分钟,所以酒吧服务员并不是手脚慢,事实上他做的很对。当你拿到你的啤酒,建议你让啤酒放置几分钟,那样口味会更好!

 

民族

要想了解爱尔兰民族就像寻找生活的伙伴,但还是有些事实需要你事先知道。

Everyone loves a ceili - Kyteler's Inn, Kilkenny  
你知道吗?

爱尔兰人喜欢为各种聚会狂欢找理由。 整个国家都充满着各种传奇的节日和集会( festivals and fairs) 那都是他们文化生活中的重要组成部分,这种文化生活可以是金赛尔美食节(Kinsale Gourmet Festival)的美味享受,也可以是高水平的都柏林戏剧节(Dublin Theatre Festival)带来的艺术享受。如果你想找一些与众不同的节日或只是想碰碰运气,那么你可以前往利斯东瓦那 相亲节(Lisdoonvarna Matchmaking Festival),那是欧洲最大的单身人士活动,也是爱尔兰最古老的节日之一。在凯里的帕克节(Puck Fair)也是值得一去的节日,节日中山羊是被加冕的国王;除此以外在北安特立姆的Ould Lammas节日每年都吸引无数人群来此。
Don your leprechaun hat for St Patrick's Day  
没有人真正相信精灵。 而且就算我们真的相信,精灵毕竟也不是我们想遇到的。在凯尔特民间传说中的精灵是一个脾气古怪、暴躁不安的小人,他专门为其他小精灵修鞋,这同1959年迪斯尼电影《梦游小人国》(Darby O'Gill and The Little People)创造的明亮故事完全不一样。
 
 
爱尔兰人愿意相信所有伟人和好人的血脉里都流着凯尔特民族的血。 在这些他们骄傲自豪的伟人和好人中有美国总统约翰・肯尼迪、古巴社会主义革命领袖切・格瓦拉(他的奶奶是爱尔兰人)、美国19世纪的传奇人物大卫・克罗、好莱坞歌舞片的天王巨星吉恩`凯利、好莱坞女星凯利、格蕾丝・凯丽和绿林好汉耐德・凯利。在圣帕特里克日那天,每个人都是爱尔兰人,所以你只需身穿绿色,在世界各地任何一个圣帕特里克日的狂欢中尽情享受吧。

爱尔兰人的语调因其浪漫热情的轻松节奏而闻名全球, 但你只有真正到了爱尔兰才能体会到其语音语调在全国范围内会是如何的不同。首先,在爱尔兰共和国(除了莫纳甘郡和多尼戈尔郡外)说的是爱尔兰英语,而在阿拉斯特说的则是一种叫中阿尔斯特英语。就算在爱尔兰的这些地区语音语调也存在着巨大的差异。你永远不会把一个贝尔法斯特人和一个都柏林人搞错,也不会把一个凯里人同一个戈尔威人弄混。但爱尔兰语节奏的真正关键在于这些词语的速度――所以一定要听仔细了才能跟得上。爱尔兰人,不管是来自东南西北还是内陆都喜欢给你讲上一两个故事,如果错过就太可惜了。
 
爱尔兰民族为爱尔兰语而自豪。这种自豪程度使得公共、农村和盖尔语部长通过了以下法令:在全国的盖尔语地区地名和街道名只使用盖尔语来标注。所以你在旅游的时候务必携带一本地图。更有意思的是,在北爱尔兰( North of Ireland)使用的是ULLANS语。这个美丽的语言是苏格兰与爱尔兰语的一种特殊形式,也只有阿尔斯特地区才会使用这种语言
 
 
爱尔兰以其丰富的绿色著称,据说整片国土有四十种不同色调的绿色,但这个国家的自然风光中并不只有翡翠绿的颜色。 大约三百四十年前巴仑(Burren)在海底形成,它是位于西海岸线中部(从克莱尔郡北部 Clare 一直延伸到戈尔韦郡南部  Galway  )的一个美丽地区。巴仑的风景相当吸引人,它独特的地貌包括数英里的石灰层、蜿蜒的河流、湖泊、迷宫般的洞穴、丰富的文化遗产、爱尔兰百分之七十以上的植物群、五百多个圆形堡垒和八十多个新石器时代墓地。
Giant's Causeway, County Antrim  
也许巨人堤奇特的新月形地形其实是由于火山爆发和冷却的岩浆而形成,但爱尔兰的传说则给你讲述一个完全不同的神话故事。  巨人堤(联合国教科文组织世界遗址)其实是一个玄武岩石柱群,从安特立姆高原 Antrim's 的悬崖一直延伸入海。在苏格兰赫布里底群岛地带的斯特拉法岛上也有同样类似的石头,过去人们都认为这是巨人芬恩・麦克库尔的杰作,为的是能到达苏格兰去和住在那边的巨人一决高下。
Dingle harbour  
爱尔兰的海岸线超过1448千米,蔚为壮观,西面环绕着壮丽的大西洋,而东面则是爱尔兰海。 爱尔兰的海岸线超过1448千米,蔚为壮观,西面环绕着壮丽的大西洋,而东面则是爱尔兰海。高耸的悬崖、清新的海水、天然的沙滩和各种水上活动,除了这些,爱尔兰的渔村还为你提供世界上最美味的海鲜。不如前往科克郡(  Cork)的金赛尔(Kinsale)、凯里郡( Kerry)的丁格尔(Dingle)、沃特福德郡( Waterford)的邓莫尔东部(Dunmore East)、戈尔威郡( Galway)的朗德斯东(Roundstone)、安特立姆郡( Antrim) 的库什敦(Cushendun),还有多尼戈尔郡( Donegal)的基尔嘉(Kilcar)。
River Shannon, Limerick  
香侬河长约344千米,是不列颠群岛最长的河流,也是欧洲最美丽的河流之一。  这条天然的河流蜿蜒着从卡文郡( Cavan) 的香侬珀特流经奎尔卡山脉的山坡,再到克莱尔郡( Clare),的路普黑德,最后流入大西洋,沿岸都是壮观的自然美景。香侬河以其壮丽的风景、丰富的野生动物和众多美丽的村庄成为大自然热爱者的天堂,喜欢划船和钟情宁静生活的人也定会爱上这条河流。
Man of Aran Guesthouse, Inishmore  
爱尔兰岛相对偏远而独立,令其充满了神秘的美感,对那些想找僻静旅游地的人来说是最佳选择。 许多爱尔兰的岛屿――包括紧邻大西洋的阿伦群岛(Aran Islands)直到二十世纪七十年代才使用上电,那里的岛民生活在一种更传统的社会之中。想要感受这种朴实的小岛度假,你可以尝试柯尼岛(Coney Island)、托里岛(Tory Island)、克莱尔岛(Clare Island)、拉斯林岛(Rathlin)和神秘的阿伦群岛(Arans )。
 
体验一个强烈反差的岛国. 爱尔兰是一个拥有巨大反差的岛国,如果要将其不同多面性一一呈现那一定会让人热血沸腾。都柏林( Dublin)、贝尔法斯特( Belfast)、 科克( Cork)、戈尔威( Galway)、 伦敦德里( Londonderry) 和利默利克( Limerick), 戈尔威和利默利克的熙熙攘攘到西海岸海洋波光粼粼的海洋,再到郊外清新自然的空气,爱尔兰让你充满惊喜。只需在我们"旅游景点及活动"的资料库中进行选择,总有适合你的内容( things to see and do)。
Crosses at Ross Abbey, Galway 

 

发现一个历史悠久的国家。爱尔兰的历史十分曲折,从动乱的内战到灾难性的饥荒,爱尔兰的过去写满了整个国土,留下了众多历史遗迹( historical attractions )。

一旦你决定了你的住宿地, 只需了解周边的历史景点,这些景点就能告诉你惊奇的故事(注意最好的导游往往是你在街上遇到的当地居民)。

Touring the Ring of Kerry 

 

就是那么简单! 良好的道路、国内航班和公车铁路系统都意味着在爱尔兰的交通(  getting around) 是及其便捷的。你可以在市中心和主要机场租上一辆汽车便能按照你自己的节奏进行旅游了。各种便捷的国际航班(  flights 和轮渡(  ferries) 也让你从世界各地到达爱尔兰变得再容易不过了。

爱尔兰是一个有着一流住宿条件( accommodation ) 的国家,从古老的城堡和酒店(  castles and hotels) 到温馨的家庭旅馆(  B&Bs) 应有尽有,定有适合你的选择。你也可以让你自己处在自助饮食( self-catering) 的公寓或典雅的宾馆( guesthouses), 和优质的青年旅社( hostels)。

Walls of Londonderry  
什么时候去呢?说实话,只要你想去,什么时候都适合。爱尔兰全年气候温和,温度适宜,你可以随时去基尔代尔( Kildare你可以随时去基尔代尔的爱尔兰国家马场、沿着伦敦德里( Londonderry)的城墙走上一英里,甚至登上梅奥郡( Mayo)的克罗帕特里克圣山。
但爱尔兰的天气也经常有意外,所以最好在你的行囊中带上一件雨衣或者一把雨伞,这样就万无一失了――记住任何季节都是如此!
 

城市度假

Dublin  

爱尔兰因为拥有欧洲最佳的一些度假城市而闻名

爱尔兰的城市时尚而且充满活力,具有国际大都市独有的美丽,尤其适合人们享受城市度假。它们既不会太大而让人晕头转向,也不会太小让人无所事事,爱尔兰城市为你展现从高等艺术到高等时尚的一切事物。

O'Connell Bridge, River Liffey, Dublin  

都柏林这个城市如何?

都柏林(Dublin)作为爱尔兰共和国的首都也是欧洲最受欢迎的首都城市之一,这座城市因为拥有顶级餐厅( restaurants)、时尚精品店、热闹酒吧、美丽艺术馆、郁郁葱葱的城市公园、典雅的城市建筑、神奇而曲折的历史而焕发出无穷生气,都柏林位于爱尔兰海旁的绝佳地理位置也为其带来独特的美丽风景。
Belfast City Hall  

贝尔法斯特是不是个乐趣无穷的地方?

贝尔法斯特(Belfast)因其精彩的夜生活而吸引各地游客――这也是一个绝对了解如何享乐的城市。除了著名酒吧和夜总会,贝尔法斯特也因其颇受好评的餐厅( restaurants)、顶级酒店和一流的购物环境( shopping)而成为欧洲最棒的城市旅游目的地之一。如果你计划旅游的话,那么现在来贝尔法斯特是最好不过的了――"庆祝贝尔法斯特2006"活动正在如火如荼。
Cork  

科克是不是个不错的选择?

爱尔兰的南部地区被人们亲切地称为――"科克人民共和国",那里的气氛以及感觉都与都柏林截然不同。 科克(Cork) 科克是一个拥有丰富文化的惬意城市――这从它被评为2005年度欧洲文化之都( European Capital of Culture). 。科克拥有一流的美食 (gourmet)、商店、食品市场( shops)还有酒吧,堪称旅游的最佳选择。
Galway  

西部地区呢?

戈尔威( Galway)不仅是爱尔兰最美丽的城市之一,也是最热闹的城市之一,那里拥有一种轻松惬意的生活节奏、完全与众不同的气氛,以其一流的酒吧、惊人的风景、精彩的节日和绝佳的海鲜餐厅(seafood restaurants)而越来越受到人们的喜爱。
Relax in a Londonderry bar  

伦敦德里呢?

你一定要来到奇特的伦敦德里(  Londonderry) 那里是英国境内唯一完全被城墙包围的城市。从其曾经获奖的塔楼博物馆(Tower Museum) 、一流餐厅 restaurants、热闹酒吧、时尚商店( great shops) 到弗欧河畔美丽的风景( scenic views),伦敦德里( Londonderry)出众的旅游体验定不会让你失望。

Limerick  

利默里克和基尔肯尼呢?

如果你喜欢艺术和文化( culture),那么你一定会爱上利默里克这座城市(Limerick),整座城市都弥漫着艺术的氛围,除了中世纪区、雄伟的约翰王城堡(King John's Castle) 和利默里克博物馆(Limerick Museum雄伟的约翰王城堡和利默里克博物馆之外,利默里克著名的景点还有亨特博物馆(Hunt Museum)――那里拥有爱尔兰最大的私人艺术品和古董收藏。基尔肯尼弥漫着古老的氛围,那里有世界著名的喜剧节(comedy festival)和绝对一流的酒吧,总之基尔肯尼( Kilkenny City)都绝对值得你前往游览观光。
 

节日

St. Patrick's Day, Dublin  

来爱尔兰感受一些世界上最好的节日和盛会,那里拥有顶级的戏剧作品、流行爵士和古老传统

在爱尔兰众多精彩节日中体验神奇与快乐。从戈尔威欢乐的海洋到贝尔法斯特终年的狂欢,爱尔兰人民相当了解如何对所有事物都进行庆祝!

St. Patrick's Day, Dublin  

具体是什么呢?

爱尔兰人都极其热爱节日。真的,只要能找到举行节日的理由,节日就会应运而生――从为一个山羊加冕到散上一小会儿步,各种节日应有尽有。爱尔兰的节日欢腾而且激昂,当然也有充满艺术气息的盛会,但是一件事是肯定的,那就是你能在这些狂欢中体会最纯真的爱尔兰生活,所以一定要参加一些当地的节日。

Wexford Opera Festival  

我很喜欢艺术,那么有什么推荐吗?

爱尔兰有众多顶级的艺术节,涵盖文学、戏剧或者音乐( arts be it literature, theatre or music), 所以如果你喜欢艺术节的话,你真的要无从选择了。一些最受欢迎和备受推崇的艺术节包括都柏林戏剧节( Dublin Theatre Festival), 科克和戈尔威艺术节(  Cork and Galway Arts Festivals)、韦克斯福德歌剧节(Wexford Opera Festival)、里斯塔尔作家周 Listowel Writers Week、基尔肯尼艺术节(Kilkenny Arts Festival), 贝尔法斯特艺术节 ( Belfast Festival)、邓恩郡(  Down)的卡斯特瓦德歌剧节(Castleward Opera)以及沃特福德歌剧节(Waterford Spraoi).。另外电影爱好者一定会很高兴,因为都柏林( Dublin), 科克( Cork), 伦敦德里( Londonderry), 贝尔法斯特( Belfast), 戈尔威( Galway)和利默里克 ( Limerick) 都有电影节。
Lisdoonvarna  

我就想碰到某人……

你可以去里斯东瓦那相亲节(Lisdoonvarna Matchmaking Festival) ――那是欧洲最大的单身人士活动按照传统的里斯东瓦那媒人职业策划举办。
Puck Festival  

在凯里他们是否真的为一头山羊加冕

真的,八月去基洛格林的帕克节( Puck Fair in Killorglin)亲眼目睹这一景象吧。
Ulster American Folk Park, Omagh  

我想听些美妙的音乐

爱尔兰的音乐节品种丰富,喜欢爵士的人可以在科克爵士节(Cork Jazz Festival) 跟随流行节奏舞动起来。

Shannonbridge Horse Fair  

有什么关于赛马的节日吗?

马赛是一项爱尔兰古老传统,今天马赛以及马术节都与娱乐、音乐和艺术一样相当受欢迎。可以去爱尔兰最古老的节日――安特立姆的欧拉马斯节(Ould Lammas Fair) , ( Antrim) 或者到克里夫登(Clifden)的康纳马拉小马展示(Connemara Pony Show) 。 
Galway Oyster Festival  

喜欢的美食的人呢?

海鲜、熏三文鱼、熏鱼、牡蛎、河蚌和蟹,这些都是爱尔兰的经典美食。但是给爱尔兰带来声誉的并不只是鱼类美食,还有优质的羊肉、牛肉以及猪肉。可以尝试11月的利斯托尔食品节(Listowel Food Fair )、10月的金赛尔美食节(Kinsale Food Festival) 、9月的戈尔威牡蛎节(Galway Oyster Festival )、8月的北爱尔兰鱼类及海鲜美食节、8月底的希尔斯伯拉牡蛎节(Hillsborough Oyster Festival) 和5月的班特里河蚌节(Bantry Mussel Festival) 。
St. Patrick's Day, Dublin  

我喜欢大型热闹的节日!

一定不要错过都柏林的圣帕特里克节日 (St Patrick's Festival,   Dublin) 届时全世界的游客都会涌向都柏林进行为期一星期的庆祝,节目内容包括街头戏剧、游行和神奇的烟花表演。凯里郡的特拉里玫瑰节( Rose of Tralee Festival ,  Kerry) 是一个才艺比赛,届时整个城镇都充满了欢腾的气氛,这个热闹的狂欢包括街头游行、音乐、舞蹈和娱乐表演。另外一个不可错过的节日当然就是伦敦德里场面宏大的万圣节――那也是爱尔兰为期最长的狂欢节日了
 

美食和饮料

Galway Oysters  

爱尔兰作为欧洲的顶级美食目的地之一,拥有一流的餐厅、著名的烹饪学校以及超乎寻常的食品,来这里满足你对美食的欲望吧!

爱尔兰拥有众多优质美味的食品、超级新鲜的海鲜以及欧洲最好的一些高档餐厅

The Penthouse Suite, The Fitzwilliam Hotel, Dublin  

为什么要去爱尔兰品尝美食?

在爱尔兰度假最大的享受之一就是能够品尝那里的美食。作为重要的美食目的地,爱尔兰拥有热闹繁华以及各种不同的餐饮场所。现在爱尔兰岛正处在美食革命之中,爱好美食的游客纷纷涌向爱尔兰来这里体验众多超级新鲜的食品、一流的海鲜、高级烹饪学校(cookery schools), 以及拥有米其林星的餐厅restaurants
Achill Island, County Mayo  

我应该往哪里去?

爱尔兰的大城市总有许多的餐厅(restaurants)、集市(markets)、熟食店( delis) 和咖啡馆 (cafes) ,但美食地点也并不总在城市之中。爱尔兰许多顶级的餐饮地点都坐落在遥远的乡村,就连一些最小的村庄也可能有美食农夫市场。
Kinsale, County Cork  

为什么每个人都在谈科克?

科克( Cork) 正是爱尔兰美食变革的中心地区,那里的美食之都――金赛尔(Kinsale)充满了美食的乐趣,还有著名的美食烹饪学校巴利玛洛(Ballymaloe) 能让你将美食搬回家。除此之外,科克还拥有众多爱尔兰优质美食――包括Gubbeen和Durrus奶酪(Gubbeen and Durrus cheese)。
Farmers Market, Dublin  

什么是农夫市场?

农夫市场(Farmers' markets) 不仅是一个超棒的购物场所,还是品尝当地有机食物和农产品的最佳地点,比如优质的农舍奶酪、入口即化的乳脂软糖以及无与伦比的赛拉米香肠。而且,在你游览爱尔兰期间,很多城镇和村庄之中就会有这样的农夫市场。
Galway Oyster Festival  

有什么美食节吗?

爱尔兰人热爱节日,爱尔兰人也热爱美食――所以在爱尔兰美食节可是重头戏。可以尝试11月的利斯托尔食品节(Listowel Food Fair )、10月的金赛尔美食节(Kinsale Food Festival)、 8月的北爱尔兰鱼类及海鲜美食节、8月底的希尔斯伯拉牡蛎节(Hillsborough Oyster Festival)、9月的戈尔威牡蛎节(Galway Oyster Festival) 和5月的班特里河蚌节(Bantry Mussel Festival。)
Home Baking, County Antrim  

今天吃什么?

爱尔兰著名的海鲜有――熏三文鱼、熏鱼、牡蛎、河蚌还有蟹。但是给爱尔兰带来声誉的并不只是鱼类美食,还有优质的羊肉、牛肉以及猪肉。最后,不可不提的就是爱尔兰一些最好的食物,包括――黑布丁、农庄奶酪、苏打面包当然还有健力士黑啤Guinness ,最好再来点威士忌whiskey
Crosskeys Inn, Portglenone, County Antrim  

爱尔兰酒吧的迷人之处在哪里?

其实不难理解爱尔兰酒吧是世界最棒酒吧的原因。从著名的传统酒吧――比如老贝尔法斯特的Crosskey's Inn 到Londonderry Road,到都柏林山脉中富有气氛的Johnnie Fox's ,再到国内众多有着茅草屋顶以及连着杂货店的酒吧,爱尔兰的酒吧堪称绝无仅有。加上那里美味的黑啤、友好热情的当地人民、美妙的音乐和舞蹈、无穷的乐趣以及在冬天温暖的炭火,这一切都会让你驻足停留不想离去!
 

自然风景

Achill Island, County Mayo  

从爱尔兰最高山峰的宏伟壮丽到蜿蜒香侬河的平静舒适,尽享壮观美景带来的愉悦

Forget having to hunt around for spectacular scenery, everywhere you look in Ireland you'll be knocked out by awe-inspiring landscapes and truly beautiful vistas.

The Giant's Causeway, County Antrim  

为什么要去爱尔兰欣赏美景?

爱尔兰位于欧洲西端,神奇而美丽,其地理风景( Ireland's landscape)丰富而多样――烟雾缭绕的湿地、绿色的牧地、崎岖的山脉、干净的白色沙滩、峡谷、河流还有湖泊。那里的海岸线特别宏伟壮观,拥有由大西洋、凯尔特海和爱尔兰海形成的凹凸洞穴、水湾还有海湾。
Inch Strand, Dingle  

我应该往哪里去?

爱尔兰尽管面积不大,但是其众多的自然风景都能让你心旷神怡。爱尔兰北部的景点中,记得一定要去巨人堤(Giant's Causeway)、安特立姆峡谷(Glens of Antrim)和托里岛(Tory Island);在西部地区你会惊叹于莫赫悬崖( Cliffs of Moher)、巴仑风景区(Burren)、康纳玛拉(Connemara)还有阿奇尔岛(Achill Island );南部宏伟的风景有凯里风景区(Ring of Kerry)、比艾拉风景区(Ring of Beara)、多样的西科克( craggy West Cork)以及沃特福德( Waterford)的海滨度假圣地;还要去烟雾缭绕、神秘的威克洛山脉(Wicklow Mountains)、韦克斯福德(Wexford)的迷人海滩以及东部美丽的都柏林海湾(Dublin Bay),当然中部地区的河流湖泊以及宁静的牧场也是值得一去的地方。
River Shannon Estuary  

有那些值得推荐的河流与湖泊呢?

香侬河 (Shannon Erne Waterway)是大不列颠岛最长的航道,平静地从卡文郡的香侬港(Shannon Pot,   Cavan) 穿过爱尔兰中心流入大西洋。爱尔兰还拥有众多美丽的河流包括:内伊湖(Lough Neagh)、弗玛纳湖区(Fermanagh Lakelands)、德格湖( Lough Derg), (Lough Rea)、艾伦湖( Lough Allen)、厄恩湖( Lough Erne)和克里布湖(Lough Corrib)。
Gordon Beach, Portsalon, County Donegal  

还有其他什么好的海滩?

说到海滩,爱尔兰拥有众多欧洲最好的一些海滩。可以尝试韦克斯福德(Wexford)的邓肯能海滩(Duncannon Beach ,  Wexford), 沃特福德的东邓莫尔海滩( Dunmore East ,  Waterford), 梅奥的马拉莫尔海滩(Mullaghmore Mayo), 伦敦德里的伯特斯图尔特海滩(Portstewart Strand ,  Londonderry),多尼戈尔的罗斯诺拉海滩 (RossknowlaghDonegal)以及阿奇尔岛的五个美丽的蓝色旗帜海滩( Blue FlagAchill Island)。
Mount Errigal, County Donegal  

我想爬山!

爬山了!在爱尔兰有那么多值得攀登的美丽山峰,你简直不知道从哪座开始。最高的山峰是凯里(Kerry)海拔1041米的卡朗图厄尔山(CarrauntuohillMacgillycuddy's Reeks)。其他适合散步的美丽山峰有布鲁姆山脉(Slieve Bloom)、莫恩斯山脉Mournes)、斯普林山脉(Sperrin Mountains)、十二峰(Twelve Bens)以及威克洛山脉(Wicklow Mountains)。要想体验历史氛围的山脉,可以尝试克罗帕特里克山(Croagh Patrick)――在那里爱尔兰的守护神圣帕特里克绝食了40天,现在每年都有数以千计的朝圣者来此攀登进行朝拜。
Ballybunion Links, County Kerry  

有关高尔夫的内容

喜欢高尔夫吗 ( golf)?那你就来对地方了。爱尔兰拥有世界上百分之三十的林克斯球场,这里简直就是一个天堂岛屿。如果高尔夫俱乐部的魅力吸引不了你,那么你也可以选择在马背上( horseback)漫步于天然的海滩、沿着美丽的香侬河(Shannon Erne Waterway)惬意地航行、或者甚至在自行车假期中( cycling)考验你的体能。

0 评论:

 
此模板由春心阁电脑技术支持网制作
联系站长:desk6618@gmail.com